about ------ programm ------ archiv ---- links----- kontakt

 

gemeinsam unerträglich. ein dokumentarisches Mosaik

von Ernest Ah, Sabrina Saase und Lee Stevens
vom Kollektiv der Raumerweiterungshalle



Hörstück, 60 min

Skript/Heft

Musik:
Zaghaft von 3tot
Lach und Flüster von 3tot
oT von Erweiterte Orgasmus Gruppe
Nazis von Namenlos
Chemnitz von Baumarkt

Sound art: T Blank
Lektorat: Tine Rahel Völcker
Mastering: Maxim Franks
Studio: reboot.fm / Noémie Cayron
Übersetzung (de/en):
Lektorat Übersetzung: Nine Eglantine Yamamoto-Masson
Heft Layout template: Elsa Westreicher

außerdem Dank an
Suza Husse, Elske Rosenfeld, Rebecca Hernandez Garcia, Diana McCarty, Kristine Schmidt

und an alle, mit denen wir im vergangenen Jahr für verschiedene Teile dieser Arbeit gemeinsam recherchieren durften:
Jana Frieß, Elena Schmidt, Mandy Stieber, Tine Rahel Völcker und alle weiteren Beteiligten an der Reihe "Asozial" geliebt- geliebt asozial? in der Raumerweiterungshalle

und an das ganze Team von wildes wiederholen. material von unten, ein künstlerisches Forschungsprojekt von District Berlin und dem Archiv der DDR-Opposition/ Grauzone

eine Raumerweiterungshalle-Produktion 2018